What if I belong to two agencies using emsCharts? Can I toggle between the two on SyncPad?

Yes, when you login to emsCharts SyncPad, you will have the option to select the service under which you want to document. If you want to switch agencies, just logout & log back in using other agency credentials.